Chroniques d'une famille pied noir dans les années 50.
Pourquoi ? Je dirai d’abord pour qui. C’est pour vous, nièces et neveux, qui n’avez pas connu ce monde à jamais disparu. Je voudrais que vous découvriez non seulement vos racines mais le terreau dans lequel elles ont puisé leurs forces. Je veux vous parler...
Mercredi 4 mai 1977, 6 heures 45. Ma toilette est faite. J’ai fini de déjeuner et je fais ma vaisselle, casserole, bol, couteau et petite cuillère. Je m’apprête à partir. J’ai rendez-vous à 8 heures au lycée à Villefranche. Avec Francisque, un ancien...
Je suis né à Saint-Eugène au 37 de l’avenue Maréchal Foch, dans un petit deux pièces cuisine en contrebas de la rue, au fond d’une petite cour, face au cimetière juif, le vendredi 16 mars 1945 à 22heures 15, heure locale. J’ai poussé mon premier cri dans...
Nous habitons au 4 de la rue Trolard, une rue en pente qui part de l’Avenue Maréchal Foch, artère centrale de Saint-Eugène, et monte jusqu’à la Rue de la Carrière, au pied de la colline de Notre Dame d’Afrique. Les bâtiments forment un ensemble de neuf...
Je n’ai jamais vraiment porté Louisette dans mon cœur. Pourtant elle n’est pas méchante, Louisette, mais elle éprouve un malin plaisir à me prendre en traître. Elle est la sœur de Tonton Fernand. Elle habite Jean Bart à quelques kilomètres d’Alger, et...
Notre appartement est en équerre. Les pièces se suivent en enfilade, sans couloir de desserte. Une petite chambre où je dors aux côtés de Tata Jeanine, donne sur la rue Salvandy par une fenêtre basse. Elle est séparée de la chambre de mes grands-parents...
CHAPITRE 13 LA VIE MAGIQUE Dans le monde féminin et populaire de mon enfance les croyances rythment mes faits et gestes quotidiens. Avec Mémé j’apprends vite le convenable et l’interdit. La vie est cadrée par des rites, des obligations, des convenances,...
Tout le monde l’appelle Jeannette mais beaucoup de gens seraient surpris s’il savaient que son prénom véritable est Marie. C’est à sa mère, la Petite Mémé, que l’on doit cette fausse identité. Après avoir eu Joséphine puis Baptiste mon grand-père, elle...
Monsieur et Madame P… occupent à l’étage un petit deux pièces qui donne sur la rue Salvandy. On y accède par la coursive qui domine la cour intérieure et dessert les autres logements. Monsieur P… est homme de peine à la mairie d’Alger. Cette qualification...
Deux fois par mois, à condition qu’il fasse beau, c’est « le jour de la mauresque ». Doudja vient à la maison sur le coup de huit heures. Elle aide Mémé pour la grande lessive. Elle habite au bas du village, dans une cour de la rue des Tourelles, juste...
Madame Ernestine est une curieuse vieille dame. On la croirait venue d’une autre époque et d’un autre monde. On la dit baronne, mais ce devait être dans une autre vie car elle est plutôt du genre à vivre chichement. Ce n’est pas qu’elle soit pingre, mais...
La rue m’a toujours été interdite. Je suis trop « petit » pour m’y aventurer seul. Pourtant, si j’avais la permission de m’y promener sans une main secourable je resterais bien sagement sur les trottoirs. Je ne me risquerais pas hors des sentiers battus...
Adieu ma canne et mon chapeau : l’expression la plus courante est « ada ma canne et mon chapeau ». J’ai toujours entendu autour de moi « adieu » au lieu de « ada ». L’expression elle-même est une prononciation approximative de l’arabe : « hâda ma-kân-š...
C’est généralement vers dix heures, dix heures et demi, que Mémé entame l’élaboration du repas. La plupart du temps c’est simplement une mise à cuire. Elle prend soin de tout préparer la veille ou dans la fraîcheur du matin, alors que je dors encore....
Pépé est un honnête homme. Qu’on ne vienne pas mettre en doute sa probité, parce qu’alors il voit rouge. Il lui arrive très rarement de se mettre en colère mais il ne transige pas avec ce qu’il considère son honneur, c’est-à-dire sa réputation. Ce n’est...
